Der Einakter Kälte entstand während eines Monates im Winter 1912 und spielt an einem Winterabend. Ein Mann wird während seines Nachdenkens durch die Anwesenheit eines Tannweibels gestört. Sie beginnen miteinander ein Gespräch zu führen. Rittner hält hier eine Rede mit seiner inneren Stimme über seinen Abgang nach Weißbach und die Begründung seiner Rückkehr nach Berlin (die Leitung des Theaters nach Brahms Tod). Rittner wiederholt aber seine alten Fehler - weitschweifende Dialoge.